Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:
Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT
Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:
- πώς χρησιμοποιείται η λέξη
- συχνότητα χρήσης
- χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
- επιλογές μετάφρασης λέξεων
- παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
- ετυμολογία
намёк - translation to Αγγλικά
Экспликатура; Намёк
намёк
m.
hint, allusion
hint, allusion
a word in smb.'s ear
намёк
gentle /tender/ reminder
намёк
Ορισμός
намёк
м.
1) а) Слово, выражение, в котором не полностью высказывается мысль, но дается возможность догадаться о том, что имеет в виду говорящий, пишущий.
б) Действие, поступок, намекающие на что-л.
2) а) перен. Слабое подобие чего-л.
б) Слабо выраженное указание на что-л.
1) а) Слово, выражение, в котором не полностью высказывается мысль, но дается возможность догадаться о том, что имеет в виду говорящий, пишущий.
б) Действие, поступок, намекающие на что-л.
2) а) перен. Слабое подобие чего-л.
б) Слабо выраженное указание на что-л.
Βικιπαίδεια
Импликатура
Импликатура (от лат. implicatio «связь; сплетение, переплетение») — небуквальная часть значения текста, когда информация присутствует в тексте в скрытом виде, но при этом явно не выражается (адресат делает вывод сам), то, что «имелось в виду» (в противоположность тому, что было сказано, или «экспликатуре»). Понятие импликатуры было введено Г. П. Грайсом в 1980-х годах.
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για намёк
1. Намёк на поступь будущей королевы большого тенниса?
2. Тонкий намёк на твоё превосходство. * * * - Привет, дружище!
3. Это предвыборный намёк властям: в политику нужно вносить серёзные коррективы.
4. Нельзя сказать, что намёк на герметичность отсутствовал на вернисаже Т.П.
5. Это похоже на намёк готовности начать расширение тематики, обсуждаемой с Ираном и Сирией.
